Intro

Te Pae Tata | خطة الصحة المؤقتة لنيوزيلندا 2022 هي الوثيقة الرسمية التي تحدد العامين الأولين من عمل وزارة الصحة النيوزيلندية Te Whatu Ora - وهيئة صحة الماوري Te Aka Whai Ora أثناء قيامنا بالتعديلات على نظام الرعاية الصحية في نيوزيلندا Aotearoa.

تحدد Te Pae Tata الخطوات الأولى لما سنفعله بشكل مختلف لبناء أسس نظام صحي موحد ومستدام وميسور التكلفة، يخدم شعب نيوزيلندا ومجتمعاتها بشكل أفضل.

وعلى مدى العامين المقبلين، سنركز على المجالات التالية

كل عام يتم تشخيص حوالي 23000 شخص بمرض السرطان ويموت 10000 شخص بسبب هذا المرض.

وتوجد لدينا فرص لتحسين معدلات الوقاية والبقاء على قيد الحياة، وخاصة بالنسبة للماوريين وسكان المحيط الهادئ.

يحتاج مرضى السرطان وأسرهم إلى خدمات مخصصة وشاملة وعالية الجودة.

على مدار العامين المقبلين، سنركز على تقديم خدمات عالية الجودة ومناسبة لرعاية مرضى السرطان، من الوقاية إلى الرعاية التلطيفية، والتي يمكن للجميع الوصول إليها.

 

الأهداف

  • يمكن لأي شخص الحصول على رعاية عالية الجودة لمرضى السرطان، بغض النظر عن المكان الذي يعيش فيه.
  • ويشمل ذلك خدمات الوقاية من السرطان وخيارات تشخيص أفضل وإمكانية وصول أفضل إلى علاج عالي الجودة في الوقت المناسب.
  • سيكون تقديم الرعاية في جميع مراحل رعاية مرضى السرطان عادلاً، من الوقاية إلى الرعاية التلطيفية ورعاية نهاية العمر والبقاء على قيد الحياة.
  • أن يساعد المزيد من مقدمي الخدمات من مجتمع الماوري والمحيط الهادئ على تحسين مشاركة الماوري والمحيط الهادئ في الكشف عن سرطان الثدي وسرطان عنق الرحم وسرطان الأمعاء.
  • أن تكون خيارات رعاية مرضى السرطان قريبة من منازلهم بقدر الإمكان، مع الحفاظ على خدمات مستدامة عالية الجودة.

Pae ora - صحة ورفاهية أفضل لمجتمعاتنا

الناس حياة أكثر صحية عندما يشعرون بأنهم جزء من مجتمع شمولي، ويتمتعون بإمكانية الوصول إلى سكن آمن وصحي، ويتمتعون بنشاط وحيوية بفضل التغذية الجيدة والدعم العاطفي.

وسيشمل تحسين رفاهية المجتمع رفاهية العشيرة iwi، والأقارب، والمجتمعات، والحكومة المحلية، والخدمات الصحية والاجتماعية، إلى جانب الوكالات والمنظمات الأخرى.

أظهرت استجابتنا لجائحة COVID-19 أن المجتمعات لديها القوة والقدرة على تحسين الصحة والتدخل المبكر للوقاية من المرض.

وعلى مدى العامين المقبلين، سنضيف على هذه الإنجازات، وسنواصل في تبني نهج وقائي واستباقي لدعم الرفاهية.

 

الأهداف

  • يستجيب النظام الصحي لاحتياجات الناس وأسرهم whānau ونقاط قوتهم وتطلعاتهم لتحسين النتائج الصحية للجميع.
  • سيتم دعم الناس وأسرهم ليتولوا مسؤولية رفاهيتهم والحفاظ على صحتهم، وعلى تواصلهم بمجتمعاتهم.
  • أن تكون خدمات الرعاية الصحية الأولية متاحة وميسورة التكلفة ومناسبة لجميع المجتمعات.
  • أن يكون للمجتمعات المحلية رأي أقوى في الخدمات الصحية من خلال شراكات iwi والشبكات المحلية.

 

Kahu Taurima – الأمومة والسنوات المبكرة

تحدد أول 2000 يوم في حياة الطفل أساس مستقبله بأكمله.

فهي فترة مهمة تؤثر على صحته ورفاهيته مدى الحياة.

وعلى مدى العامين المقبلين، سيتخذ برنامج عمل كاهو توريما Kahu Taurima خطوات لتحسين الخدمات والدعم المقدم للرضع والأطفال الصغار وأسرهم.

 

الأهداف

  • أن تكون الخدمات الصحية للأمومة والسنوات المبكرة، لأول 2000 يوم من عمر الطفل منذ اللحظات الأولى للحمل إلى سن الخامسة، متكاملة وشاملة ومناسبة ثقافيا لجميع الأسر.
  • أن يكون في غاية السهولة الوصول إلى خدمات الأمومة والسنوات المبكرة التي تركز على لغة وأسر الماوري Te Ao Māori وشعوب المحيط الهادئ وأسرهم.
  • سيتمكن الناس من الوصول بشكل أفضل إلى مسارات رعاية الصحة النفسية للأمومة ورفاهيتها، بما في ذلك الوصول إلى خدمات المواساة والصحة النفسية المتخصصة.
  • توفير الدعم الشامل للرعاية في مرحلة قبل الولادة وأثنائها، بما في ذلك إيجاد طرق لتوفير خدمات التدخل والوقاية على المدى الطويل

Mate pukupuku – الأشخاص المصابون بالسرطان

كل عام يتم تشخيص حوالي 23000 شخص بمرض السرطان ويموت 10000 شخص بسبب هذا المرض.

وتوجد لدينا فرص لتحسين معدلات الوقاية والبقاء على قيد الحياة، وخاصة بالنسبة للماوريين وسكان المحيط الهادئ.

يحتاج مرضى السرطان وأسرهم إلى خدمات مخصصة وشاملة وعالية الجودة.

على مدار العامين المقبلين، سنركز على تقديم خدمات عالية الجودة ومناسبة لرعاية مرضى السرطان، من الوقاية إلى الرعاية التلطيفية، والتي يمكن للجميع الوصول إليها.

 

الأهداف

  • يمكن لأي شخص الحصول على رعاية عالية الجودة لمرضى السرطان، بغض النظر عن المكان الذي يعيش فيه.
  • ويشمل ذلك خدمات الوقاية من السرطان وخيارات تشخيص أفضل وإمكانية وصول أفضل إلى علاج عالي الجودة في الوقت المناسب.
  • سيكون تقديم الرعاية في جميع مراحل رعاية مرضى السرطان عادلاً، من الوقاية إلى الرعاية التلطيفية ورعاية نهاية العمر والبقاء على قيد الحياة.
  • أن يساعد المزيد من مقدمي الخدمات من مجتمع الماوري والمحيط الهادئ على تحسين مشاركة الماوري والمحيط الهادئ في الكشف عن سرطان الثدي وسرطان عنق الرحم وسرطان الأمعاء.
  • أن تكون خيارات رعاية مرضى السرطان قريبة من منازلهم بقدر الإمكان، مع الحفاظ على خدمات مستدامة عالية الجودة

Māuiuitanga taumaha - الأشخاص الذين يعانون من حالات صحية مزمنة

يعاني واحد من كل أربعة مواطنين نيوزيلنديين من العديد من الحالات الصحية المزمنة والتي غالباً ما تعاني منها عدة أجيال في نفس الأسرة - مثل مرض السكري وأمراض القلب والسكتة الدماغية وأمراض الجهاز التنفسي والنقرس.

أفضل طريقة نتبعها في معالجة مثل هذه الحالات هي دعم الناس وأسرهم ليعيشوا حياة صحية وبالنتيجة التقليل من عبء هذه الأمراض.

يحدد Te Pae Tata الأهداف والإجراءات لهذا البرنامج على مدار العامين المقبلين.

 

الأهداف

  • ستعمل الخدمات الصحية ومقدموها جنبا إلى جنب مع الأسر لتحسين صحة ورفاهية الأشخاص المتضررين، مما يقلل من الحاجة إلى الرقود في المستشفيات.
  • سوف يتم تنفيذ خدمات سريرية لتكون متاحة ومتكافئة على المستوى الوطني لمرض السكري وأمراض القلب والأوعية الدموية وأمراض الجهاز التنفسي والسكتة الدماغية والنقرس.
  • أن تعمل فرق دعم من الأخصائيين مع مقدمي الرعاية الأولية والمجتمعية للتأكد من حصول الناس والأسر على العلاج الذي يحتاجون إليه.

Oranga hinengaro - الأشخاص الذين يعانون من اضطراب نفسي أو مرض أو إدمان

عاني أكثر من 50 في المائة من النيوزيلنديين من اضطراب نفسي وتحديات الإدمان في مرحلة ما من حياتهم، مما قد يؤثر على قدرتهم على رعاية أنفسهم ورعاية أسرهم.

يوجد الكثير الذي يمكننا القيام به لدعم الصحة النفسية والرفاهية للنيوزيلنديين بشكل أفضل.

وعلى مدى العامين المقبلين، سنواصل في تحوير نظام الصحة النفسية الذي أعقب تقرير He Ara Oranga، بما في ذلك تنفيذ وتوسيع نطاق الخدمات عالية الجودة والمنصفة لكل من يعاني من اضطراب نفسي أو مرض أو إدمان.

 

الأهداف

  • تعزيز خدمات الصحة النفسية ومكافحة الإدمان للشباب ومجتمعات المثليين والماوري وشعوب المحيط الهادئ وتوسيعها.
  • تصميم خدمات الصحة النفسية للماوري Te Ao Māori وتوسيع نطاقها، وإتاحة فرص أفضل للوصول إلى الخدمات واختيارها.
  • أن يكون هناك تركيز على تحسين الصحة النفسية لشعوب المحيط الهادئ Tāngata whaikaha | والأشخاص ذوي الإعاقة والتأكد من عمل الخدمات لهم.
  • زيادة خدمات الدعم للأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية نفسية خطيرة، ليتمكنوا من العيش بشكل جيد في المجتمع وتجنب الرقود في المستشفى.

صحة الماوري Māori

ونحن نبني نظاما صحيا يستند على معاهدة وايتانجي  Tiriti o Waitangi كأساساً له، ونتقاسم صنع القرار والموارد ونجعل النظام الصحي برمته مسؤولا عن المساواة في تقديم الخدمات الصحية للماوري.

ويعكس العمل الذي تقوم به Te Whatu Ora لتحسين صحة الماوري أن الأمل بتحسين صحة الماوري وتوفير المساواة في الخدمات الصحية المقدمة لهم هو شأن الجميع.

ستضمن Te Aka Whai Ora أن نظامنا يركز بشدة على Te Ao Māori.

 

الأهداف

  • تحسين المساواة في النتائج الصحية للماوري والمساعدة في تحسين المستقبل الصحي للماوري.
  • ضمان السياسات القائمة على التجربة من أجل الوقاية والرفاهية.
  • إن صحة السكان وتوفير الوقاية الجيدة لهم أمران مهمان لتحقيق المساواة للماوري وتحسين الصحة العامة لهم.
  • سوف تكون الخدمات متماسكة محورها الأسرة، وسوف توفر مساحات آمنة ومتوافقة ثقافياً ومتنوعة وشاملة.
  • أن تكون خدمات الرعاية الأولية للمستقبل متاحة وميسورة التكلفة وسهل الوصول إليها ومناسبة للماوري.
  • سنزيد عدد الماوري في المهن الصحية المقبلة، مع جعل منظماتنا أيضا أماكن آمنة وايجابية للعمل.

صحة شعوب المحيط الهادئ

نحن نعلم أن العديد من مجالات النظام الصحي لا تعمل بشكل جيد لشعوب المحيط الهادئ، و aiga، و ngutuare tangata، و famili، و kāinga، و magafaoa، و kaiga، و vuvale، و kaaiga (الأسر) والمجتمعات.

على مدار العامين المقبلين، شرعنا في برنامج عمل من شأنه دعم أسر ومجتمعات المحيط الهادئ في نيوزيلندا للبقاء بصحة جيدة، وتمكين سكان المحيط الهادئ من الوصول إلى الرعاية التي يحتاجون إليها متى وأينما يحتاجون إليها.

 

الأهداف

  • بناء وتعزيز أسس الرعاية الصحية لمجتمعات المحيط الهادئ، وسنتأكد من وجود أصوات من مجتمعات المحيط الهادئ تشترك في عملية صنع القرار الخاص بالنظام الصحي.
  • إنشاء نظام قوي يدعم البيانات الصحية لمجتمعات المحيط الهادئ والرؤى السريرية والمجتمعية لمعالجة الأولويات الصحية لمجتمعات المحيط الهادئ.
  • دعم التكليف القوي لمجتمعات المحيط الهادئ وتطوير مزودي الخدمات من مجتمعات المحيط الهادئ، وسوف نستثمر في المزيد من الخدمات الصحية التي تمتلكها وتقودها هذه المجتمعات مما يجعل المشاركة معها أمر أكثر جدوى.
  • ندعم وننمي قوى عاملة صحية قوية لمجتمعات المحيط الهادئ.

Tāngata whaikaha | ذوي الإعاقة

Tāngata whaikaha | تشكل نسبة المعوقين ما يقرب من ربع سكان أوتياروا نيوزيلندا.

وهم ينتمون إلى جميع الفئات العمرية والعرقية والثقافية، والهويات الجنسية، والأجناس، والمجتمعات المحلية، والمجموعات الاجتماعية - الاقتصادية، وكل الأسر وشرائح المجتمع.

يجب أن يتحمل النظام الصحي مسؤولية توفير الرعاية الصحية المناسبة التي يمكن الوصول إليها من Tāngata whaikaha | ذوي الإعاقة.

 

الأهداف

  • أن تكون جميع الخدمات الصحية في متناول الجميع وشاملة ومنصفة لـ Tāngata whaikaha | ذوي الإعاقة.
  • أن تتوفر نماذج شاملة للرعاية والمسارات والخدمات Tāngata whaikaha | لذوي الإعاقة والمجتمعات التي تحتاجها.
  • سنلتزم بمواصلة التحول الجذري والقابل للقياس للأشخاص والأسر وخدمات الرعاية الصحية التي تخدم المجتمع.
  •  سيتم دعم Tāngata whaikaha | ذوي الإعاقة لقيادة الحوار في تطوير عمليات الخدمات الصحية والتخطيط لها وتصميمها والتكليف لها.